裏話;オープンウォーター講習2日間が出来るまで

前シーズン一番好評だったのは、DARANEEのシミランツアー、
その次に好評なのは、オープンウォーター2日間コースでした。

ゆみ;やっぱり、日本人のお休みは短い、というか、短くてもプーケットに来て欲しい。
    お休みが十分あっても、空いた時間で他の遊びもしたいんだよね。
    このコースで評判良かったですよね。

Tom;大丈夫ジャナイ?2日間で出来るジャナイ?
    みんな、(去年講習の人は)上手だったよ、ちゃんとDVD観て来てたよ。

ゆみ;そうだよね、こっちでクラスルームにコモってDVD観るのを、
     日本で見てきてもらうだけで3時間の短縮だし。
     知識の復習もやってきて頂ければ、さらに2時間の短縮。*1

    *1; 2日間コースは事前に教材をご自宅へ送ります。
        ご参加には予習が条件です。やってきた分だけプーケットで時間短縮となります。 
 

     今年も、これ、やって行こう!おぉー!!スローガンは、”毎日夕陽を見る余裕”!!!

Tom;ゆみー、あのですね、タイ人学生向けに8,000B ダイ・マイ?*2
    最近、学生さん、(ダイビングライセンスを取るのが)多いみたい。

ゆみ;えーっ?!8,000B??そんなん無理だよ、マイ・ダイ!*2
     社長、ちゃんとコスト計算してよ、コスト。

    *2;ダイ・マイ=出来ますか? マイ・ダイ+=出来ません のタイ語。

Tom;コスト??じゃぁ、全部ビーチでやるなら大丈夫?

ゆみ;えーっ??!!ボートダイビングは今のダイビングでは当たり前、チャイマイ?*3
     ライセンス取った後のファンダイビングは、大体がボートダイビング、チャイマイ?

    その時にボートダイビングが初めてだったら、かわいそうでしょ。*4
    プーケットで一番人気のシミランクルーズ、このスタイルを目標にしたいヨ。*5

    *3;チャイマイ=そうでしょう??と言う意味のタイ語。
    *4;かわいそうでしょ と言うのは、タイ人を説得するときに有効な言葉です。
      かわいそうなのは大変だ、助けてやるか、と言うことになりやすいのです。
    *5;シミランクルーズは、ボートダイビングであるだけでなく、宿泊もボートです。
        詳細は、シミランクルーズのページへ。Q&Aもあります。

Tom;じゃぁ、ロングテールボートで、パトンの裏のパラダイスビーチへ・・・

ゆみ;えーっ?!ロングテールボート?!
     私、嫌だー、暑いもん、しんどいもん!焼けるー!!トイレもないしー。
    ラチャヤイ島に行きたい!シャワーもあるし、ご飯も美味しいし。

Tom;・・・・(ゆみはどうでもいいのに・・・ウルサイなぁ。)

ゆみ;そして、やっぱり、海、キレイやん?
     プーケットで一番人気のシミランクルーズのスタイルに近いやん??

Tom;ハイ、ハイ、ワカリマシタ。チャイ・イェンイェン*6
     ・・・関西弁になってるヨ、ゆみ。

    *6;チャイ・イェンイェン=心を冷やす=冷静にというタイ語。

ゆみ;コスト減らすなら、教科書、ちゃう?

Tom;えーっっっ???!!!、マサカ、レンタル??
    ダメダメ!!!絶対ダメ!!!マイ・ダイッ!!

ゆみ;・・・・(おぉー、さすがはPADIコースディレクター、強く反発されたぁ)
    うーん・・・私も教科書は必要とは思うん、だけどね、言ってみただけ・・・ごめんなさい、
    コースディレクター、チャイ・イェンイェン*6

    えーっ!でもさ、社長、8,000Bってどうすんねんさっ!(逆切れ?)

Tom;うっ。。。、じゃぁ、タオライ??*7

    *7;タオライ=いくら?という意味のタイ語。金額を聞くのに良く使う。

〜〜この後、約30分、ぱちぱちと、ソロバン・・・はタイに無いか、計算しました。〜 〜

ゆみ;ほら、こんな。9,000Bでどう?

Tom;ぅん?ハハハハハ、8,900Bでドウデッカ?

ゆみ;・・・はいはい、じゃぁ、決まりね・・・って、何で関西弁?

 

結論;
  2日間で出来るコースを
   =自宅での予習と、海洋講習1日は時間の余裕のあるビーチダイビングを。
  講習中に1日はボートダイビングも取り入れる。
  ボートダイビングはより快適なラチャヤイ島へ行く。
  教科書は必要と考えます。レンタルでなくご自身のものとしてお渡しする。
  目標金額8,000Bは無理でしたが、8,000B代にとどめる。

 

続編〜

Yumi;タイ人の学生さん、たくさんだったら値下げ有りね。
     [前回こんなんやりました。Blogへ飛びます。]

     あと、またアドバンス講習も受ける可能性あるなら、
     初めのオープンウォーター講習はビーチダイビングばっかりでもいいかも。
     ボートはアドバンスで。
      いつか、シミランを見て欲しいね、彼らの国立公園だもんね。

Tom;うん、じゃぁ、全部ビーチダイビングだったら7,900Bにしよ。
     早速、Face Bookで紹介しよ。

   *当店では国籍に関係なく同じ対応をしていますので、日本の方でも団体割引あり。
   ご希望があれば全部ビーチ7,900Bもお受けします。

E-mail : mail@rippleplus.com
Address : 11/4 Soi Baramee2,Patong,Kathu,Phuket, 83150, Thailand
Tel : (タイ国外から) +66-89-692-2551 (タイ国内から) 089-6922-551